බ්‍රිතාන්‍ය ජනතාව සිගරට් ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?? විධිමත් භාවිතයේ සිට අව්‍යාජ ස්ලැන්ග් දක්වා

බ්‍රිතාන්‍ය ජනතාව සිගරට් ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?-සිගරට්: වඩාත්ම සම්මත සහ විධිමත් නම

"දුම්කොළ" යනු එක්සත් රාජධානියේ දුම්කොළ සඳහා වඩාත් සුලභ හා පිළිගත් යෙදුමයි. එය වෙළඳ දැන්වීම්, සන්නිවේදනය, මාධ්‍ය වාර්තා සහ වෛද්‍යවරුන් සහ රෝගීන් අතර සන්නිවේදනයේ බහුලව භාවිතා වේ.

සාමාන්‍ය පදය: දුම්කොළ

උච්චාරණය: [ˌසේɡəˈවිශ්‍රාමික] හෝ [ˌසේɡəˈrɛt] (ඉංග්‍රීසි)

උදාහරණ: නිල ලේඛන, ප්‍රවෘත්ති, වෛද්‍ය උපදෙස්, පාසල් අධ්‍යාපනය, ආදිය.

උදාහරණයක් ලෙස, එක්සත් රාජධානියේ ජාතික සෞඛ්‍ය සේවය (NHS) විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද මහජන සෞඛ්‍ය ව්‍යාපාරයක, සෑම පිටපතකම පාහේ "දුම්කොළ" යන වචනය මූල පදයක් ලෙස භාවිතා කරයි. උදාහරණයක් ලෙස: "දුම්පානය පිළිකා අවදානම වැඩි කරයි". (දුම්පානය පෙනහළු පිළිකා අවදානම වැඩි කරයි)

බ්‍රිතාන්‍ය ජනතාව සිගරට් ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?-ෆැග්: වඩාත්ම අව්‍යාජ බ්‍රිතාන්‍ය ස්ලැන්ග් වලින් එකකි.

ඔබ Skins හෝ Peaky Blinders වැනි බ්‍රිතාන්‍ය රූපවාහිනී වැඩසටහන් නරඹා ඇත්නම්, “Got a fag?” යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය ඔබ බොහෝ විට අසා ඇති. එය අපහාසාත්මක යෙදුමක් නොව, සිගරට් එකක් සඳහා භාවිතා කරන සරල ව්‍යවහාර යෙදුමකි.

නිරුක්ති විද්‍යාව: ෆැග් යන්නෙහි තේරුම "ක්ෂේත්‍රය" හෝ "මුරණ්ඩුකම" යන්නයි, පසුව එය "සිගරට්" දක්වා ව්‍යාප්ත විය.

පරිශීලකයින්: පහළ මධ්‍යම පන්තිය හෝ කම්කරු පන්තිය අතර බහුලව දක්නට ලැබෙන අනියම් සම්බන්ධතා

භාවිතයේ වාර ගණන: බහුලව භාවිතා වුවද, එය තරුණ පරම්පරාව විසින් තනුක කර ඇත.

උදා:

"මට ලියාපදිංචි විය හැකිද?"

- එයා ව්‍යායාමයකට ගිහින්.

"fag" යන වචනය ඇමරිකානු ඉංග්‍රීසියෙන් ඉතා වෙනස් අර්ථයක් (සමලිංගිකයන්ට අපහාස කිරීම) ඇති බව සලකන්න, එබැවින් වරදවා වටහාගැනීම් හෝ අපහාස වළක්වා ගැනීම සඳහා ජාත්‍යන්තර කතාවේදී එය භාවිතා කිරීමේදී ඔබ ඉතා ප්‍රවේශම් විය යුතුය.

බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන් සිගරට් ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?-දුම: වස්තුවක සමාන පදයකට වඩා හැසිරීම පිළිබඳ විස්තරයකි.

සිගරට් ගැන කතා කරන විට "දුම්" යන වචනය බොහෝ විට භාවිතා වුවද, එය සිගරට් සඳහාම සමාන පදයක් නොව, "දුම්" යන්නෙහි තේරුම විස්තර කිරීමට ය.

කථනයේ කොටසක්: නාම පද සහ නාමවිශේෂණ ලෙස භාවිතා කළ හැක.

පොදු යෙදුම්:

- මට සිගරට් එකක් ඕන.

- දුම් පානය කරන්නා පිටතට ගියේය.

- "සිගරට්" යන්න සමහර විට "දුම්කොළ" ලෙස තේරුම් ගත්තද, මෙම වචනය වඩා හොඳ වන අතර එය සන්දර්භය තුළ දැකිය හැකිය. සංවාදයේදී සිගරට් ගැන විශේෂයෙන් සඳහන් කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබ "සිගරට්" හෝ "ෆැග්" වැනි නිවැරදි වචන භාවිතා කළ යුතුය.

බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන් සිගරට් ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?-සිගී: සමීප සන්දර්භයක් තුළ හුරුබුහුටි නමක්.

බ්‍රිතාන්‍ය පවුල්, මිතුරන් සහ ජෝඩු අතර, ඔබට තවත් "ආදරණීය" වචනයක් ඇසෙනු ඇත: "සිගී".

මූලාශ්‍රය: "cig" සඳහා අන්වර්ථ නාමයක්, ඉංග්‍රීසි වචන "doggie", "baggie" යනාදී වචන වලට සමානයි.

කටහඬ: මිහිරි, මිත්‍රශීලී, සන්සුන් හැඟීමක් සහිතව

බහුලව භාවිතා වන: කාන්තා, පිරිමි කණ්ඩායම්, සමාජ තත්වයන්

උදාහරණයක්:

- මට සිගරට් එකක් බොන්න පුළුවන්ද, ආදරණීය?

"මම මගේ සිගරට් කාර් එකේ දාලා ආවා."

මෙම භාෂාව දුම්පානයේ අහිතකර සෞඛ්‍ය බලපෑම් තරමක් අඩු කර ඇති අතර, නොදන්නා ආකාරවලින් භාෂාවේ ලිහිල් වාතාවරණයක් නිර්මාණය කර ඇත.

බ්‍රිතාන්‍යයන් සිගරට් කියන්නේ මොකක්ද?

බ්‍රිතාන්‍ය ජනතාව සිගරට් ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?-Stick: සාපේක්ෂව දුර්ලභ නමුත් තවමත් පවතින යෙදුමකි.

"ටයාක්" යන වචනයේ තේරුම "කෝටුව, පටිය" වන අතර එය දුම්කොළ හැඳින්වීමට සමහර සන්දර්භවල හෝ කවයන්හි භාවිතා වේ.

භාවිතයේ වාර ගණන: දුර්ලභයි

දන්නා: බොහෝ විට ඇතැම් කොටස්වල හෝ කුඩා කවවල ස්ලැන්ග් භාෂාවෙන් දක්නට ලැබේ.

සමාන පද: දුම්කොළයක හැඩයෙන් යුත් කුඩා ගසක්, එබැවින් එම නම ලැබුණි.

උදාහරණයක්:

—ඔයාගෙ අතේ පොල්ලක් තියෙනවද?

–මම පෙති දෙකක් ගන්නම්. (මට සිගරට් දෙකක් බොන්න ඕන.)